Rhoddwyd croeso cynnes gan Uchelgais Gogledd Cymru i'r cadarnhad gan Lywodraeth Cymru y bydd cyllid o'r Gronfa Drafnidiaeth Ranbarthol yn cael ei ddosbarthu i gynghorau ledled y rhanbarth, a fydd yn arwain at weithredu ystod eang o welliannau teithio a thrafnidiaeth. 

Mae'r Gronfa Drafnidiaeth Ranbarthol yn fecanwaith ariannu newydd gan Lywodraeth Cymru a fydd yn dechrau ar 1 Ebrill 2026. 

Mae'r cynlluniau i'w hariannu yn deillio o'r polisïau a'r ymyriadau a nodir yng Nghynllun Trafnidiaeth Rhanbarthol Gogledd Cymru 2025-2030 – cynllun a ddatblygwyd gan Uchelgais Gogledd Cymru mewn partneriaeth ag awdurdodau lleol, Trafnidiaeth Cymru a Llywodraeth Cymru.  

Mae'r datblygiadau, a fydd yn digwydd ar draws chwe ardal awdurdod lleol y Gogledd dros y flwyddyn nesaf, yn gymysgedd o welliannau i wasanaethau a seilwaith yn ogystal â gwaith paratoi wedi'i ariannu, megis astudiaethau dichonoldeb, dyluniadau ac achosion busnes. 

Bydd y cyllid o fudd i ddiogelwch ffyrdd, trafnidiaeth gyhoeddus, priffyrdd a theithio llesol, gyda phrosiectau wedi'u cynllunio i ddarparu system drafnidiaeth sy'n fwy hygyrch, cynaliadwy, fforddiadwy ac integredig ar gyfer y rhanbarth. 

Gyda'r cyllid yn y broses o gael ei ddyrannu, o fis Ebrill ymlaen bydd awdurdodau lleol yn dechrau cyflwyno'r cynlluniau sydd wedi'u cymeradwyo ar gyfer y flwyddyn gyntaf. Mae cyrraedd y cam hwn yn gamp sylweddol i'r rhanbarth, sy'n adlewyrchu'r cydweithrediad a'r gwaith cydlynu cryf rhwng y cynghorau, gyda chefnogaeth Uchelgais Gogledd Cymru yn ei rôl fel Cyd-bwyllgor Corfforedig y rhanbarth. Bydd cynnydd yn cael ei fonitro a'i adolygu gan ei Is-bwyllgor Trafnidiaeth. 

quotation graphic

Dywedodd y Cynghorydd David A Bithell, Cadeirydd Is-bwyllgor Trafnidiaeth y Cyd-bwyllgor Corfforedig:

"Mae'r cytundeb ar gynlluniau, a'r cyllid dilynol a ddaw gan Lywodraeth Cymru, yn garreg filltir gwirioneddol i ni yma yng ngogledd Cymru. Mae'n dyst i waith caled ac ymrwymiad ein rhan-ddeiliaid a'n partneriaid, sy'n gweithio gyda'i gilydd er budd cymunedau a busnesau yn lleol ac yn rhanbarthol." 

quotation graphic
quotation graphic

Ychwanegodd y Cynghorydd Glyn Banks, Is-gadeirydd y Pwyllgor:

"Mae gennym sylfeini rhanbarthol rhagorol i adeiladu arnynt wrth i'r prosiectau trafnidiaeth y cytunwyd arnynt fynd rhagddi a'u cwblhau, a phrosiectau dilynol yn dechrau. Bydd gwaith y cynghorau i wireddu'r cynlluniau yn cefnogi'r economi ranbarthol, yn gwella mynediad at swyddi a gwasanaethau, ac yn helpu i greu system drafnidiaeth fwy cysylltiedig a gwydn ar gyfer y dyfodol - un sy'n hyrwyddo twf economaidd, cynhwysiant a llesiant." 

quotation graphic
quotation graphic

Dywedodd Ken Skates AS, Ysgrifennydd y Cabinet dros Drafnidiaeth a Gogledd Cymru:

"Rwy'n falch iawn o gadarnhau bron i £30m o gyllid, fel rhan o'r Gronfa Trafnidiaeth Ranbarthol, i gynghorau ar draws gogledd Cymru. Mae hon yn garreg filltir arwyddocaol i rwydwaith trafnidiaeth y rhanbarth gan y bydd yr arian hwn o fudd uniongyrchol i gymunedau ar draws pob ardal awdurdod lleol, gan gyflawni gwelliannau gwirioneddol i fywydau beunyddiol pobl.   

“Mae’r cynlluniau sy’n cael eu hariannu yn adlewyrchu’r blaenoriaethau y cytunwyd arnynt mewn partneriaeth rhwng awdurdodau lleol, Uchelgais Gogledd Cymru, Trafnidiaeth Cymru a Llywodraeth Cymru. Bydd y cydweithio hwn yn helpu i ddarparu’r system drafnidiaeth gysylltiedig, gynaliadwy a fforddiadwy y mae pobl gogledd Cymru yn ei haeddu.  

“O welliannau teithio llesol yn Wrecsam i arian a neilltuwyd i Sherpa’r Wyddfa a gwasanaethau bysiau eraill yng Ngwynedd; rwy’n falch y bydd y buddsoddiad hwn yn cryfhau’r economi ac yn gwneud bywyd yn haws i bobl ar draws y rhanbarth.” 

quotation graphic

Cynlluniau a fydd yn derbyn cyllid ar gyfer dylunio, datblygu neu adeiladu yn y flwyddyn ariannol 2026/27 yw:

Conwy

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Diogelwch Ffyrdd: Ymyriadau Addysgol

Cerdded, Olwyno a Beicio

Teithio Llesol Bae Penrhyn

Llwybr Teithio Llesol Strategol Towyn i'r Rhyl

Teithio Llesol Dolgarrog

Môr i'r Mynydd/ Llwybr Teithio Llesol Strategol o'r Arfordir i'r Dyffryn

Teithio Llesol Canol Tref Bae Colwyn

Teithio Llesol Llysfaen

⁠Craidd Teithio Llesol

Cerbydau Allyriadau Isel Iawn

Pwyntiau gwefru cyhoeddus mewn meysydd parcio cyhoeddus a chydgysylltu gwybodaeth, Conwy

Priffyrdd

Gwella llwybr y B5106

A470 Pont Dros y Rheilffordd Cyffordd Llandudno

Promenâd Bae Colwyn - Ffordd Rotari i Borth Eirias

Sir Ddinbych

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Gwelliannau capasiti a diogelwch / gwelliannau mannau cyfyng: Safleoedd Clwstwr Gwrthdrawiadau Sir Ddinbych

Diogelwch Ffyrdd: Ymyriadau Addysgol

Cerdded, Olwyno a Beicio

Ffordd Nant Hall, Prestatyn

Brook Street/Maes Pengwern

Ail Gam Corwen i Gynwyd

Pont H, Y Rhyl

Pwll y Grawys Dinbych

Ffordd Rhuthun, Ffordd Ystrad, Dinbych

B4501 i Lôn Dewi Sant, Dinbych

⁠Craidd Teithio Llesol

Cludiant Cyhoeddus

Rhwydwaith bysiau a choetsis gwledig rhanbarthol Sir Ddinbych

Seilwaith gwybodaeth amser real mewn gwahanol ganolfannau bysiau, Sir Ddinbych

Sir y Fflint

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Gwelliannau capasiti a diogelwch/gwelliannau mannau cyfyng: Safleoedd Clwstwr Gwrthdrawiadau, Sir y Fflint

Diogelwch Ffyrdd: Ymyriadau Addysgol

Cerdded, Olwyno a Beicio

Llwybrau Diogel mewn cymunedau/cludiant o'r cartref i'r ysgol, Sir y Fflint

Bagillt i Faes-glas

Cysylltiadau Teithio Llesol i Bont Dyfrdwy yr A494

⁠Craidd Teithio Llesol

Cludiant Cyhoeddus

Rhwydwaith bysiau a choetsis gwledig rhanbarthol, Sir y Fflint

Gwella Seilwaith Bysiau Gogledd Cymru - mesurau blaenoriaethu bysiau yng Ngogledd Cymru

Cerbydau Allyriadau Isel Iawn

Pwyntiau gwefru Cerbydau Trydan mewn meysydd parcio cyhoeddus a chydlynu gwybodaeth, Sir y Fflint

Priffyrdd

Cynnal a Gwella priffyrdd, Sir y Fflint

Gwella capasiti a diogelwch / gwelliannau mannau cyfyng: adnewyddu goleuadau stryd

Gwynedd

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Gwelliannau capasiti a diogelwch/gwelliannau mannau cyfyng: Safleoedd Clwstwr Gwrthdrawiadau yng Ngwynedd

Diogelwch Ffyrdd: Addysgiadol

Cerdded, Olwyno a Beicio

Llwybrau Diogel mewn cymunedau / cludiant o'r cartref i'r ysgol, Gwynedd

Gwella Teithio Llesol Lleol mewn prif aneddiadau (Bangor, Porthmadog, Caernarfon, Pwllheli, Tywyn, Y Bala, Blaenau Ffestiniog, Dolgellau, Y Felinheli, Bethesda, Abermaw) 

Llwybr Teithio Llesol Chwilog i Afonwen

Llwybr Teithio Llesol Tywyn i Aberdyfi

⁠Craidd Teithio Llesol

Cludiant Cyhoeddus

Gweithredu rhwydwaith trawsnewid bysiau Gwynedd

Rhwydwaith bysiau a choetsis gwledig rhanbarthol Gwynedd

Cerbydau Allyriadau Isel Iawn

Gwella pwyntiau gwefru cerbydau trydan cyhoeddus a chydlynu gwybodaeth, Gwynedd

Priffyrdd

Gwelliannau i Drafnidiaeth Llanbedr

Gwelliannau Cydnerthedd Rhwydwaith Trafnidiaeth: A499 Ffordd Penrhos – gwelliannau i liniaru llifogydd

Prosiect Porth Caernarfon 

Cynnal a gwella priffyrdd, Gwynedd

Ynys Môn

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Diogelwch Ffyrdd: Ymyriadau Addysgol

Diogelwch Ffyrdd: Gwella Digwyddiadau ar y Briffordd

Cerdded, Olwyno a Beicio

Annog teithio cynaliadwy: Gwelliannau i gylchfan Four Crosses A5025/ B5420

Llwybrau Diogel mewn cymunedau/ cludiant o'r cartref i'r ysgol, Ynys Môn

Teithio Llesol Llanfairpwll (Lôn ‘Refail i Lôn Graig)

Teithio Llesol Malltraeth i Niwbwrch

Teithio Llesol Benllech

Teithio Llesol Gaerwen

Teithio Llesol Amlwch (Cyfnod 1 a Chyfnod 2 ar y B5111)

⁠Craidd Teithio Llesol

Cludiant Cyhoeddus

Integreiddio â gwasanaethau trafnidiaeth cyhoeddus strategol: Gwelliannau i'r seilwaith trafnidiaeth gyhoeddus yn Ynys Môn

Rhwydwaith bysiau a choetsis gwledig rhanbarthol Ynys Môn

Teithiau tacsi â chymhorthdal mewn ardaloedd gwledig i lenwi "bylchau" mewn trafnidiaeth gyhoeddus ar Ynys Môn

Cerbydau Allyriadau Isel Iawn

Pwyntiau gwefru Cerbydau Trydan mewn meysydd parcio cyhoeddus a chydlynu gwybodaeth, Ynys Môn

Priffyrdd

Safleoedd Cydnerthedd Lairds Ffordd Biwmares (B5109) a'r A454 Ffordd Biwmares

Prosiect Ffordd Cydnerthedd yr A5 (Pentre Berw)

Cyfnewidfa Drafnidiaeth Niwbwrch

Wrecsam

Addysg, Hyfforddiant a Chyhoeddusrwydd Diogelwch Ffyrdd

Gwelliannau capasiti a diogelwch/gwelliannau mannau cyfyng: Safleoedd Clwstwr Gwrthdrawiadau Wrecsam

Diogelwch Ffyrdd: Ymyriadau Addysgol

Cerdded, Olwyno a Beicio

Coridor teithio llesol Ffordd yr Wyddgrug (Canol y ddinas)

Coridor Teithio Llesol Ffordd yr Wyddgrug, Gwersyllt

Wrecsam - Gwersyllt trwy Rhosrobin

Teithio llesol fel cludiant o'r cartref i'r ysgol, Wrecsam

⁠Craidd Teithio Llesol

Cludiant Cyhoeddus

Cynllun Trafnidiaeth Strategol Dinas Wrecsam

Cerbydau Allyriadau Isel Iawn

Pwyntiau Gwefru Cerbydau Trydan mewn meysydd parcio cyhoeddus a chydlynu gwybodaeth, Wrecsam

Priffyrdd

Cynnal a gwella priffyrdd (yn cynnwys treialon cynnal a chadw arloesol), Wrecsam

 

Dros y blynyddoedd nesaf, bydd gwelliannau pellach yn cael eu gweithredu gyda chyllid ychwanegol yn cael ei ddyrannu ar gyfer cynlluniau blaenoriaeth presennol a newydd. 

Crëwyd y Gronfa Drafnidiaeth Ranbarthol yn dilyn Adolygiad Moderneiddio Grantiau Llywodraeth Cymru, gyda'r nod o symleiddio ac alinio cyllid trafnidiaeth â'r Cynlluniau Trafnidiaeth Rhanbarthol a ddatblygwyd gan y pedwar Cyd-bwyllgor Corfforedig yng Nghymru. Mae'r Gronfa yn disodli nifer o grantiau cyfalaf a refeniw trafnidiaeth awdurdodau lleol presennol.